INCOTERMS: cosa sono e a cosa servono

Chi opera nel commercio internazionale — che si tratti di un’azienda manifatturiera che esporta i propri prodotti o di un’impresa che importa materie prime e semilavorati — si trova prima o poi a fare i conti con un acronimo che compare in ogni contratto di compravendita transfrontaliera: Incoterms. Sapere cosa sono e come si usano non è un dettaglio tecnico per addetti ai lavori, ma un elemento che incide direttamente su costi, rischi e responsabilità dell’operazione commerciale.

 

Cosa sono gli Incoterms

Gli Incoterms (acronimo di International Commercial Terms) sono un insieme di regole commerciali standardizzate a livello internazionale, elaborate e periodicamente aggiornate dalla Camera di Commercio Internazionale (ICC) di Parigi. La versione attualmente in vigore è la raccolta Incoterms® 2020, che ha sostituito la precedente edizione del 2010.

Si tratta di clausole contrattuali riconosciute a livello mondiale che, richiamate in un contratto di compravendita internazionale (ma sempre più spesso anche nazionale), definiscono in modo univoco gli obblighi reciproci tra venditore e acquirente in relazione alla consegna della merce.

A cosa servono gli Incoterms

La funzione degli Incoterms è eliminare ambiguità e incomprensioni tra le parti di un contratto, stabilendo con precisione:

    • Chi organizza e paga il trasporto della merce, e fino a quale punto del tragitto;
    • In quale momento il rischio di perdita o danneggiamento della merce passa dal venditore all’acquirente;
    • Chi si occupa delle formalità doganali all’esportazione e/o all’importazione;
  • Chi stipula l’assicurazione sul trasporto, dove prevista;
  • Come si ripartiscono i costi accessori (imballaggio, carico, scarico, movimentazione in porto o in aeroporto, ecc.).

In altre parole, gli Incoterms non regolano l’intero contratto di compravendita — non riguardano ad esempio il trasferimento della proprietà della merce, il prezzo o le modalità di pagamento — ma si concentrano su consegna, rischio e costi logistici, che sono tra i punti più frequenti di contenzioso tra le parti.

Le 11 regole Incoterms 2020: l’elenco completo

Le regole Incoterms 2020 sono undici e si dividono in due gruppi, a seconda della modalità di trasporto a cui si applicano.

Regole valide per qualsiasi modalità di trasporto

  • EXW – Ex Works (franco fabbrica): il venditore mette la merce a disposizione presso i propri locali; l’acquirente si assume tutti i rischi e i costi da quel momento in poi.
  • FCA – Free Carrier (franco vettore): il venditore consegna la merce al vettore indicato dall’acquirente nel luogo pattuito.
  • CPT – Carriage Paid To (trasporto pagato fino a): il venditore paga il trasporto fino alla destinazione convenuta, ma il rischio passa all’acquirente alla consegna al primo vettore.
  • CIP – Carriage and Insurance Paid To (trasporto e assicurazione pagati fino a): come il CPT, con in più l’obbligo per il venditore di stipulare una copertura assicurativa.
  • DAP – Delivered At Place (reso al luogo di destinazione): il venditore consegna la merce pronta per lo scarico nel luogo di destinazione concordato.
  • DPU – Delivered at Place Unloaded (reso al luogo di destinazione scaricato): come il DAP, ma con la merce già scaricata a cura e rischio del venditore.
  • DDP – Delivered Duty Paid (reso sdoganato): il venditore si assume tutti i costi e i rischi, incluso lo sdoganamento all’importazione e il pagamento dei dazi.

Regole valide solo per trasporto marittimo e per vie navigabili interne

  • FAS – Free Alongside Ship (franco lungo bordo): il venditore consegna la merce lungo il fianco della nave nel porto di imbarco.
  • FOB – Free On Board (franco a bordo): il venditore consegna la merce a bordo della nave; da quel momento rischi e costi passano all’acquirente.
  • CFR – Cost and Freight (costo e nolo): il venditore paga il trasporto fino al porto di destinazione, ma il rischio passa già all’imbarco.
  • CIF – Cost, Insurance and Freight (costo, assicurazione e nolo): come il CFR, con l’obbligo aggiuntivo per il venditore di assicurare la merce.

Perché è fondamentale scegliere l’Incoterm corretto

La scelta della clausola Incoterm non è una formalità da lasciare all’automatismo del modulo d’ordine: incide direttamente su alcuni aspetti molto concreti della gestione aziendale.

Impatto economico: a seconda della regola scelta, i costi di trasporto, assicurazione e sdoganamento ricadono su una parte piuttosto che sull’altra, incidendo sul prezzo effettivo dell’operazione e sulla competitività dell’offerta.

Gestione del rischio: in caso di danneggiamento, smarrimento o ritardo della merce, sapere con esattezza in quale momento il rischio si è trasferito è determinante per capire chi debba attivare l’assicurazione o rispondere del danno.

Ricadute doganali e fiscali: alcuni Incoterms (come EXW o DDP) possono generare complicazioni pratiche legate a chi risulta formalmente esportatore o importatore ai fini doganali e IVA, con effetti anche sulla territorialità dell’operazione e sugli obblighi Intrastat.

Errori comuni nell’uso degli Incoterms

  • Utilizzare regole pensate per il trasporto marittimo (come FOB o CIF) anche per spedizioni via camion, treno o aereo, generando incertezza su dove effettivamente passi il rischio;
  • Non indicare il luogo geografico preciso accanto alla sigla (es. «FCA Torino» e non un generico «FCA»), lasciando margini di ambiguità;
  • Dare per scontato che l’Incoterm regoli anche il passaggio di proprietà della merce, che invece resta disciplinato da altre clausole contrattuali o dalla legge applicabile;
  • Non aggiornare i contratti standard all’edizione 2020, continuando a fare riferimento a versioni precedenti senza specificarlo.

Incoterms, dogana e fiscalità: il ruolo del commercialista

Perché una clausola Incoterm sia davvero efficace, non basta sceglierla: va coordinata con gli aspetti contrattuali, doganali e fiscali dell’operazione, valutando caso per caso il tipo di merce, il Paese di destinazione, la modalità di trasporto e la struttura dell’impresa. È qui che il supporto di un consulente esperto in commercio internazionale fa la differenza: una scelta ponderata degli Incoterms consente di ridurre contenziosi, ottimizzare i costi logistici e prevenire errori nella gestione doganale e IVA delle operazioni con l’estero.

Conclusione

Gli Incoterms sono uno strumento prezioso per chi importa ed esporta, perché traducono in un semplice codice a tre lettere accordi complessi su trasporto, rischio e costi. Usarli correttamente significa evitare sorprese contrattuali e proteggere il margine dell’operazione. Il nostro studio affianca le imprese nella scelta e nella gestione degli Incoterms più adatti a ogni operazione di commercio estero, in coordinamento con gli aspetti doganali, IVA e contrattuali. Per una consulenza dedicata alla tua attività di import-export, contattaci.

Parliamo del tuo progetto

Contattaci per una consulenza o per conoscere il nostro team.